Экият перевод. Rasplas. Эльф бар со вкусом энергетика.

Деталью некоторого прибора является вращающаяся катушка.